会员
新世纪中国翻译文学研究
更新时间：2019-08-28 17:24:23 最新章节：参考文献
书籍简介
新世纪以来，中国的社会文化语境发生了很大的变化，网络文化、消费文化、通俗文化、视觉文化等文化形态的崛起构成了一个多元文化语境，对中国翻译文学的生产、传播、接受与批评方式等都产生了重要的影响。本书从翻译学和比较文学的视角，系统地研究了新世纪多元文化语境下中国翻译文学的生成、发展、传播、影响和互动等，研究范围涉及新世纪中国翻译文学的发展现状、新世纪中国翻译文学的理论建构、新世纪中国文学翻译的发展、新世纪中国网络翻译文学的发展、新世纪中国网络文学翻译及其批评的发展、新世纪中国通俗类翻译文学的发展等，重点突出新世纪以来中国翻译文学的新兴发展样式，即网络翻译文学和通俗类翻译文学的繁荣。
品牌：中国社会科学出版社
上架时间：2013-10-01 00:00:00
出版社：中国社会科学出版社
本书数字版权由中国社会科学出版社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
李琴
同类热门书
最新上架
- 会员1839年（农历己亥年），清代公务员龚自珍辞去公职，离开首都北京，南下返回家乡，后又北上，接家眷一起回乡，其间他行走九千里路，谈了两场恋爱，攒起无数饭局，写成315首诗，这就是中国文学史上罕见的大型组诗《己亥杂诗》。2019年（农历己亥年），当代学者余世存用典雅别致的现代汉语，化身龚自珍作抒情性独白，通过对《己亥杂诗》的诗化演绎，拼接、复刻出龚自珍在己亥年间的心灵地图，其中既有余世存对龚自珍的全面文学11.6万字
- 会员本书共计21篇网络文学评论类作品，内容包括流行文艺的现实表达与理想关怀、网文题材之变中的历史意识与时代精神、网络文学要增强文化责任感、在时代叙事中彰显文化身份，在寓教于乐中传递人文价值、网络文学的底脉是中华文化传统等。文学6.1万字
- 会员所谓“谁解其中味”，《红楼梦》中许多“味”都从小物中来。著名红学家邓云乡从书中的小物说起，以小识大，汇释难懂之物、费解之事，涵盖经济、交通、民俗、物产等各方面，构筑起一座别致的博物馆，将《红楼梦》的物质世界细展于我们面前。文学8.6万字
- 会员本书共计19篇网络文学评论类作品。谈及了网络文学“生产场”应以文学为中心、构建网络文学高质量发展的伦理生态、市场机制与网络文学的走势、互联网法治是网络文艺高质量发展的基石、网络文学与短视频：长度策略中的审美表达等。文学9.1万字
同类书籍最近更新
- 会员本书将越南汉文小说置于政治伦理、家庭伦理及个体之间人际准则等方面进行考察，从中提取“忠”“孝”“节”“义”“信”等核心范畴，考察其在越南汉文小说文本中的反映，可以看到儒家主要思想观念在古代越南社会得到比较全面而深刻的流播与渗透。不仅如此，越南汉文小说中的作者、引文用典现象也是对越南汉文小说的具体补充，是理解作品主旨内涵、文化意蕴的重要途径。最后通过比较中越两国小说在接受儒家思想中体现的异同，表现出文学评论26.5万字
- 会员西湖小说以独特的空间地域性在中国古代小说史上独树一帜，具有很高的文学地理研究价值。该书从杭州西湖的地域性方面，深入探讨了西湖小说兴盛的原因，“湖山—城市”的地理环境与“人地”关系，西湖小说中放生、泛舟等西湖风俗与杭州城市生活情状，西湖诗词大量融入导致的西湖地域审美特质，西湖祈梦与科举胜地、情爱之梦与江南佳丽胜地、失落之魂与杭州政治中心变迁等诸多关系的论述，令人眼前一亮。文学评论23.7万字
- 会员本书通过对小说家和评点家在儒学、史学、谶纬、术数、博物学、宗教（佛教与道教）以及文章学（古文与八股文）、诗词骈赋、曲学等方面知识素养的系统综合考察，从而深入揭示出中国古代小说文本的丰富文化内涵；探讨了中国古代小说家的选材趋向、情节建构、人物刻画手法、创作动机及其小说表现形态、艺术体制等多方面的文化渊源；论述了小说评点家的批评理论资源与其文化素养之间的密切关系，由此使我们对中国古代小说创作与评点得以文学评论43万字