原著出版者的话

本书准备好出版时，正值七月指一八三〇年七月。法国波旁王朝第二次复辟后，查理十世即位，于一八三〇年三月解散众议院，七月，取消言论自由。七月二十七日，巴黎工人上街，二十九日，攻占王宫，国王退位，史称“七月革命”。的那些重大事件发生，把所有的人的想象力引入一个不宜于发挥的方向。我们有理由相信以下文字写于一八二七年本书实际写作年代约在一八二九年至一八三〇年间。。

TO THE HAPPY FEW 英文：献给幸福的少数人。