心(烦)意乱 要言不(烦)
不厌其(烦)
“烦”是个会意字。小篆的字形左边是“火”,意思是烧;右边是“页”,意思是头,整合在一起表示头部发烧,像火一样烫。
“烦”字的本义是“发烧头痛”,由此引申为“苦闷、急躁”,如“烦躁”“烦乱”;由“心烦”引申为“繁多、杂乱”,如“烦琐”“麻烦”;进一步引申为“疲乏”,如“车怠马烦”。此外,它还是一种敬辞,如“烦请帮忙”。
新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。
——《兵车行》