【第二封】 一九二七年七月廿九日 夏承焘致谢玉岑

署款：七月朔

用笺：红格八行笺，五页

释文：

玉岑词宗：

顷得还云，循诵不厌。知振教多娱，文游自赏，视仆仆如弟，益不胜索居之讼矣。

小诗逾量奖饰，益增颜汗。从朱、吴[11]诸词人游，韵辞雅绪，佳什想多。弟客甬数月，亦颇于此得佳兴。曾抉弃格律，成漫词数十首。顷诵钱先生《摘（谪）星说诗》[12]论词诸节，为之击节。风华侧媚之辞，不欲呈教钱先生，兹另纸数章，乞阁下平定。如不讥为非驴非马，谬赐和作，尤为盼祷。

论词大作，如已夺稿，当不靳示我。

浙东词人遗集，在秦时曾摭拾得十余种，南归未及携取，兵乱以后，想尽散佚矣。孟楚别后未通一札。曼青闻在沪某美术学校执教，前曾与钱先生书牍往复，确否？闻其学陶诗甚孟晋也。王亦文[13]新长第九中学[14]，来数函电招致。舍下嫌严州僻左，颇不愿就。东野云龙[15]之咏，远承拳拳，心感何似！苏生[16]被逮，尚在杭狱。过甬时弟曾为一书营救，卒不得当，顷犹未定能否生还。蔡生家境尤惨，在甬闻讯为之累唏。

冷生[17]、琴隐[18]杜户不出，纯白[19]在省防军，仲骞[20]尚在十中，膏豚之性，至今未改。符丈[21]通讯可寄府城隍巷。日前过弟家久谈，见钱先生及阁下二书，极致倾倒，隔日送一诗来，兹写出附上。如有兴作报章，可由弟处转致，极望先睹为快也。能乞钱先生一集为赠尤妙。诗集谓以境窘不能付镌，数年来所作，在弟处者逾百首，冗中不及录示。

得钱先生大著五本，如获瑰宝。前日闺人属弟教《后女》一首，甚受感动，掩卷叹曰：“钱先生真通人也！”[22]请告钱先生，以博一粲。

小极初愈。即颂俪安，不次。

弟夏承焘顿首 七月朔

附笑拈丈诗：

昨在尊斋承示钱谢二君函赋柬。

战国诗亡久，何来大雅流。

尺书今雨至，高论古人求。

反覆看天地，文章走马牛。

坐间席未暖，片晷足千秋。

十四年夏五自关中归，符笑拈丈过访不值，柬谢。

闯户儿童争动色，门巷报有高轩辙。

五剧车声去若雷，双刺插门皎如雪。

先生七十老寓公，目营四海拟王通。

一官啸傲百僚底，曹刘诗国云龙从。

雍梁杯酒何时醒，长安开在莲花顶。

逢公归来梦华岳，稜稜天外三峰挺。

山水永嘉足咏歌，可能双屐日相过。

镜中事业倘来有，何妨暂照醉颜酡。

今按：

此信写于一九二七年。落款“七月朔”，应为一九二七年阴历七月初一，即一九二七年七月廿九日。

信中提到钱名山。夏承焘是经谢玉岑介绍得识钱名山，并于一九二七年七月初次通信。

最后一页为符璋之诗。夏承焘于一九二五年夏初识符先生，据《夏承焘教授学术活动年表》：“一九二五年九月，作《初归自关中笑拈丈过访不值柬此谢之》。”