序言

虽然这本书主要是作为我著的《心理治疗中的沟通分析》（Transactional Analysis in Psychotherapy）[1]的续篇，但我刚开始写作的时候就已经计划好了，它也可以独立阅读和理解。第一部分概述了分析游戏和清楚理解游戏所需的理论。第二部分包含了对各个游戏的描述。第三部分包含新的临床和理论材料，加上旧的材料，使我们在某种程度上可以理解一个不用玩游戏的世界意味着什么。那些想要了解更多背景的人可以参考前文提及的著作。这两本书都阅读过的读者会注意到，除了理论上的进步，在进一步的思考和阅读，以及新的临床材料的基础上，术语和观点也有一些微小的调整。

之所以出版这本书，是因为学生和讲座的听众要求提供游戏列表，或进一步详细阐述那些在解释沟通分析原理时简要提到的游戏，感谢这些学生和听众。此外还要感谢许多观察、发现或命名新游戏的病人，特别是芭芭拉·罗森菲尔德（Barbara Rosenfeld）女士，她对聆听的艺术和意义提出了许多想法。还有梅尔文·博伊斯（Melvin Boyce）先生、约瑟夫·康坎农（Joseph Concannon）先生、富兰克林·厄恩斯特（Franklin Ernst）医生、肯尼斯·埃弗茨（Kenneth Everts）医生、戈登·格瑞特（Gordon Gritter）医生、弗朗西斯·马特森（Frances Matson）夫人和雷·波因德克斯特（Ray Poindexter）医生，他们独立发现并证实了很多游戏的意义。

前旧金山社会精神病学研讨会研究主任，现任职于密歇根大学心理学系的克劳德·斯坦纳（Claude Steiner）先生，有两点特别值得一提：第一点是他第一次开展实验证实了这里争论的许多理论观点；第二点是这些实验的结果很大程度上阐明了自主性和亲密的本质。我还要感谢研讨会财务秘书薇奥拉·利特（Viola Litt）女士和我的私人秘书玛丽·威廉姆斯（Mary N.Williams）夫人一直以来的帮助，以及感谢安妮·加勒特（Anne Garrett）协助审校书稿。

语义学说明

为了简洁起见，这些游戏主要从男性的角度进行描述，除非它们具有明显的女性色彩。因此，游戏主角通常被指定为“他”，但这绝非偏见，因为除非另有说明，否则同样的情况也可以很容易地改成“她”。如果女性的角色与男性的角色有很大的不同，本书会分开对待。治疗师同样没有偏见地被指定为“他”。词汇和观点主要面向临床执业医生，但其他行业的人员也会发现这本书有趣或有用。

尽管本书中使用的一些术语，如“回报”（payoff），现在已经是公认的数学术语，但是“沟通游戏分析”（transactional game analysis）应该与发展中的姊妹学科“数学博弈分析”（mathematical game analysis）明确区分开来。数学理论中的博弈论详见卢斯（R.D.Luce）和雷法（H.Raiffa）合著的《博弈与决策》（Games&Decisions）[2]。

1962年5月，于加州卡梅尔市

参考文献

[1]Berne, E., Transactional Analysis in Psychotherapy, Ever-green, 1961.

[2]Luce,R.D.,and Raiffa,H.,Games&Decisions,Chapman& Hall, 1957.