第4章 初入柏林军工大学

言归正传,故事回到主线,刘砚之站在了柏林军工大学的门口。

抬眼望去,那校门高耸而庄严,气势恢宏,仿佛一座屹立不倒的丰碑,承载着这所学府的荣耀与历史。

彼时的德国,正处于一战的巅峰时期。

这场席卷欧洲的战争,虽带来了创伤,却也让德国在军事工业等方面展现出强大的实力,吸引了全球各地的留学生纷至沓来。

校园里,欧洲各国的学生随处可见,他们或高谈阔论,或行色匆匆。

亚洲的留学生也有一些,而非洲的留学生则寥寥无几,几乎可以忽略不计。

刘砚之,来自旧中国,穿着朴素甚至显得有些土气。

在这个充满异域风情与现代气息的环境中,他显得格格不入。

路过的本地人和其他留学生,纷纷向他投来异样的目光。

“Dieser Mann hat so eine armselige Kleidung. Kommt er auch aus Japan? Nein, das stimmt nicht. Asiaten sollten nicht so elend aussehen.”(这个人穿的好土,难道也是从日本来的,好像也不对,亚洲来的不应该穿成这么穷酸。)一位路人小声嘀咕着,眼神中带着几分不屑与好奇。

其他国家的人也在交头接耳,发出类似的疑问。

然而,刘砚之并未因这些目光而退缩,他怀揣着对知识的渴望,坚定地向前走去。

他看到一位长着金色长发的女士,优雅地站在一旁。

刘砚之鼓起勇气,走上前去,用略显生疏但清晰的德语问道:

“Entschuldigen Sie, Frau. Können Sie mir sagen, wie ich zur Studienabteilung komme?”(请问一下女士,办学部怎么走?)

女士微微一愣,上下打量了刘砚之一番,或许是被他的礼貌所打动,她微笑着用德语回答道:

“Gehen Sie geradeaus und biegen Sie dann an der zweiten Kreuzung links ab. Die Studienabteilung befindet sich in dem Gebäude rechts davon.”(直走,然后在第二个十字路口左转。办学部就在右边那栋楼里。)

刘砚之连忙点头致谢:

“Vielen Dank, Frau.”(非常感谢,女士。)

随后,他按照女士的指示,顺利地朝着办学部的方向走去。

不多时,刘砚之来到了教务处。

这里十分喧哗,灰色的庄园式墙面,配上泛黄的灯光,弥漫着一股浓厚的时代气息。

刘砚之深吸一口气,轻轻敲响了门。

“Herein!”(请进!)里面传来一声回应。

刘砚之推开门,只见一位身着黑色西装的德国工作人员坐在办公桌后。

工作人员抬头看到刘砚之,眼中闪过一丝惊讶,但很快恢复了职业性的微笑。

刘砚之有些紧张,他先自我介绍道:

“Guten Tag, Herr. Ich bin Liu Yanzhi. Ich komme aus China. Ich bin auf Empfehlung meines Lehrers, Herrn Karl Müller, hierhergekommen, um mich für das Studium einzuschreiben.”(您好,先生。我叫刘砚之,来自中国。我是在我的老师卡尔·米勒先生的推荐下来这里办理入学注册的。)

工作人员点了点头,示意刘砚之坐下,然后也自我介绍道:

“Guten Tag, Herr Liu. Ich bin Hans Schmidt, der Leiter der Studienabteilung. Ich habe von Herrn Müller gehört. Er spricht sehr gut von Ihnen.”(您好,刘先生。我是汉斯·施密特,办学部主任。我听说过米勒先生。他对您评价很高。)

刘砚之感激地笑了笑:

“Herr Müller ist ein ausgezeichneter Lehrer. Ich bin sehr dankbar für seine Unterstützung.”(米勒先生是一位杰出的老师。我非常感激他的支持。)

汉斯·施密特翻阅着桌上的文件,说道:

“Nachdem ich Ihre Unterlagenüberprüft habe, können Sie sich an unserem Institut immatrikulieren. Aber es gibt einige Bedingungen.”(在我审核了您的材料后,您可以在我们学校注册入学。但有一些条件。)

刘砚之心中一紧,忙问道:

“Welche Bedingungen, Herr Schmidt?”(什么条件,施密特先生?)

汉斯·施密特表情严肃地看着刘砚之,说道:

“Nachdem Sie Ihr Studium abschließen, müssen Sie unserem Land einen Beitrag leisten. Sie können nur in unserem Land arbeiten und beschäftigt sein. Andernfalls wird dies als Landesverrat behandelt.”(您毕业后,必须为我们国家作出贡献。您只能在我们国家工作和就业。否则,这将被视为叛国罪。)

刘砚之心中有些犹豫,他来德国是为了学习先进知识,将来报效祖国,但现在却面临这样的限制。

然而,放弃这次难得的学习机会,他又心有不甘。

汉斯·施密特似乎看出了刘砚之的顾虑,补充道:

“Wir bieten Ihnen eine Weltklasse - Ausbildung. Mit unserem Wissen und Ihrer Begabung können Sie eine gute Karriere haben.”(我们为您提供世界级的教育。凭借我们的知识和您的天赋,您可以拥有一个美好的职业生涯。)

刘砚之思索片刻,想到自己的使命,想到祖国的落后与需要,他坚定地说道:

“Ich verstehe, Herr Schmidt. Ich bin bereit, diesen Vertrag zu unterzeichnen, aber ich hoffe, dass ich eines Tages meine Heimat helfen kann.”(我明白,施密特先生。我愿意签署这份协议,但我希望有一天我能帮助我的祖国。)

汉斯·施密特微微皱眉,说道:

“Das ist Ihre persönliche Hoffnung. Aber während Ihres Studiums und in den ersten Jahren nach Ihrem Abschluss müssen Sie sich an unsere Regeln halten.”

(那是您个人的希望。但在您学习期间以及毕业后的最初几年,您必须遵守我们的规定。)

刘砚之点了点头。

随后,汉斯·施密特拿出一份保密文件,递给刘砚之:

“Dies ist eine Vertraulichkeitserklärung. Sie müssen alle Informationen, die Sie während Ihres Studiums erhalten, streng vertraulich behandeln.”(这是一份保密声明。您必须严格保密在学习期间获得的所有信息。)

刘砚之接过文件,仔细阅读起来。

文件中详细规定了他在学习期间需要遵守的保密条款,一旦违反,将面临严厉的惩罚。

刘砚之深知这份文件的重要性,他慎重地签下了自己的名字。

签完文件后,汉斯·施密特微笑着伸出手:

“Herzlichen Glückwunsch, Herr Liu. Sie sind jetzt ein Student an unserer Berliner Militärtechnischen Universität.”(恭喜您,刘先生。您现在是我们柏林军工大学的一名学生了。)

刘砚之站起身,握住汉斯·施密特的手,说道:

“Vielen Dank, Herr Schmidt. Ich werde mein Bestes geben.”(非常感谢,施密特先生。我会全力以赴。)

办理完入学手续后,刘砚之走出教务处。

此时,夕阳的余晖洒在校园里,将一切都染成了金黄色。

他望着校园里来来往往的学生,心中既有对未来学习生活的期待,又有对未来不确定性的担忧。

但无论如何,他知道自己已经迈出了重要的一步,接下来的日子,他将在这个陌生的国度,努力学习,为实现自己的理想而奋斗。

在回宿舍的路上,刘砚之遇到了几位欧洲的留学生。

他们看着刘砚之,小声地用英语交谈着。

“Look at that Chinese guy. I wonder what he can learn here. China is so backward.”(看看那个中国家伙。我怀疑他在这儿能学到什么。中国太落后了。)其中一个高个子留学生说道。

另一个留着络腮胡的留学生附和道:

“Yeah, I don't think they have any real technology or knowledge. He's probably just wasting his time.”(是啊,我觉得他们没有什么真正的技术或知识。他可能只是在浪费时间。)

刘砚之听到了他们的对话,心中一阵刺痛。

但他没有反驳,只是默默地握紧了拳头。

他知道,只有用实际行动,用自己学到的知识,才能改变这些人对中国的看法。

回到宿舍,这是一间不大但还算整洁的房间,摆放着一张单人床、一张书桌和一个衣柜。

刘砚之坐在书桌前,望着窗外的校园景色,心中暗暗发誓:

“我一定要好好学习,让你们看到中国的潜力,让我的祖国不再被人轻视。”

夜幕降临,柏林军工大学的校园渐渐安静下来。

刘砚之躺在床上,思绪万千。

他想着未来的学习生活,想着祖国的现状,久久难以入眠。

而在这个陌生的国度,他的求学之旅,才刚刚开始……